DATENSCHUTZERKLÄRUNG

1. IDENTIFIKATION

Gemeinsame Datenverantwortliche sind:

2. INFORMATIONEN UND ZUSTIMMUNG

Durch die Annahme dieser Datenschutzerklärung erklärt sich der Nutzer informiert und gibt sein freies, informiertes, spezifisches und unmissverständliches Einverständnis dafür, dass die personenbezogenen Daten, die er auf der Webseite von www.tivolihotels.com (die „Webseite“) zur Verfügung stellt, von den Datenverantwortlichen verarbeitet werden darf, inklusive seiner Browsingdaten und jeglicher anderer Daten, die er den Datenverantwortlichen zukünftig zur Verfügung stellt.

Der Nutzer ist dazu verpflichtet, diese Datenschutzerklärung aufmerksam zu lesen, welche in einfacher und deutlicher Form verfasst wurde, um das Verständnis zu erleichtern, sodass der Nutzer frei und freiwillig entscheiden kann, ob er den Datenverantwortlichen seine personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen möchte.


3. ERFORDERNIS ZUR BEREITSTELLUNG VON DATEN

Die auf Formularen der Webseite geforderten Daten sind in der Regel verpflichtend (wenn nicht anderweitig ausdrücklich im geforderten Feld angegeben), um den festgelegten Anforderungen zu entsprechen.

Aus diesem Grund kann der Nutzer, wenn er die entsprechenden Daten nicht oder falsch angibt, den Inhalt der Webseite nicht uneingeschränkt einsehen und nutzen.


4. FÜR WELCHE ZWECKE VERARBEITEN DIE DATENVERANTWORTLICHEN DIE PERSÖNLICHEN NUTZERDATEN?

Die auf der Webseite zur Verfügung gestellten, personenbezogenen Daten werden von den Datenverantwortlichen für die folgenden Zwecke verarbeitet:

• Zur Überwachung der Nutzung der Webseite.
• Kontakt mit Hotels, um die angebotenen Dienstleistungen zu kennen.
• Informationen zu Hochzeitsdienstleistungen in den Hotels.

5. WELCHE KATEGORIEN AN NUTZERDATEN VERARBEITEN DIE DATENVERANTWORTLICHEN?

Die Datenverantwortlichen verarbeiten die folgenden Kategorien an Nutzerdaten:

• Identifizierende Daten: Vorname, Nachname, Nationalität, Webseitenverkehrsdaten.
• Kontaktdaten: E-Mail Adresse, Telefonnummer.

6. AUF WELCHER GESETZLICHEN GRUNDLAGE BERUHT DIE VERARBEITUNG VON NUTZERDATEN?

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beruht auf der folgenden gesetzlichen Grundlage:

• Zur Analyse der Nutzung der Webseite im legitimen Interesse der Datenverantwortlichen.
• Zur Verwaltung von Kontaktdaten und Informationen über Hochzeitsdienstleistungen: Zustimmung wird erbeten.

7. MIT WELCHEN EMPFÄNGERN WERDEN DIE NUTZERDATEN GETEILT?

Die Nutzerdaten dürfen nicht von Dritten eingesehen werden. Die Datenverantwortlichen bitten Sie gegebenenfalls vor Weitergabe Ihrer Daten an Dritte um Ihre Zustimmung.

Zusätzlich haben die Anbieter der Datenverantwortlichen Zugriff auf die Daten, wenn dies nötig sein sollte, um rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen und/oder zu den zuvor angegebenen Zwecken erforderlich sein sollte. Diese Anbieter verarbeiten Ihre Daten nicht für Zwecke, die nicht im Voraus von den Datenverantwortlichen angewiesen wurden.


8. INTERNATIONALER DATENTRANSFER

Für alle auf dieser Webseite generierten oder erfassten Daten sowie für die Nutzer während des Besuchs der Webseite gelten die NH Hotel Group, S.A. und Minor Hotel Group Limited als gemeinsame Datenverantwortliche.

Minor ist ein Unternehmen mit Sitz in Thailand, außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. Dieses Unternehmen übermittelt die Daten grenzüberschreitend an die Dienstleistungen, die der Nutzer auf dieser Webseite erhält. Demzufolge werden personenbezogene Daten von uns an Länder weitergegeben, in denen die Datenschutzrichtlinien von denen Ihres Wohnsitzlandes abweichen können. Aus diesem Grund bitten wir Sie um Ihre Zustimmung vor Verarbeitung der Daten.


9. DATENSPEICHERUNG

Ihre Daten werden für die folgenden Zeiträume gespeichert:

• Daten, die für die Analyse der Nutzung der Webseite verwendet werden, werden gespeichert, bis die Cookies gelöscht werden.
• Daten, die über Kontaktformulare und Webseite zur Verfügung gestellt werden, werden für den Zeitraum gespeichert, der nötig ist, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und beantworten. Im Anschluss daran werden sie bis Ablauf der Verjährungsfrist für mögliche aus dieser Anfrage resultierende, rechtliche Schritte gespeichert.

10. NUTZERHAFTUNG

Der Nutzer:

• Garantiert, dass er mindestens achtzehn (18) Jahre alt ist und dass die Daten, die er den Datenverantwortlichen zur Verfügung stellt, richtig, präzise, vollständig und aktuell sind. Für diese Zwecke übernimmt der Nutzer die Haftung für die Richtigkeit aller offengelegter Daten. Er ist zudem dazu verpflichtet, die zur Verfügung gestellten Daten zu seiner tatsächlichen Situation entsprechend zu aktualisieren.
• Er garantiert, dass er Dritte, deren Daten er zur Verfügung gestellt hat, in diesem Fall über die in diesem Dokument angesprochenen Punkte informiert hat. Zusätzlich garantiert er, dass er deren Genehmigung eingeholt hat, um deren Daten für die angegebenen Zwecke den Datenverantwortlichen zur Verfügung zu stellen.
• Er haftet für alle falschen oder ungenauen Informationen, die er der Webseite zur Verfügung stellt, oder für direkte oder indirekte Schäden, die den Datenverantwortlichen oder Dritten entstehen.

11. COOKIES

Wir verwenden Cookies (kleine, auf Ihrem Browser gespeicherte Textdateien) und andere Technologien wie Web-Beacons (kleine, klare Bilddateien zur Verfolgung Ihrer Bewegungen auf unserer Webseite). Diese erfassen Informationen, die uns mehr über Ihre Verwendung unserer Webseite und webbasierter Dienstleistungen verraten. Wir nutzen diese, um statistische Berichte über die Aktivitäten auf der Webseite zu erstellen.

Damit können wir unsere Webseite Ihren Interessen und Bedürfnissen entsprechend gestalten. Wir sind dazu befugt, residente Cookies (Cookies, die mit Ihrem Browser verbunden bleiben) zu verwenden, um Ihre Daten zu erfassen, damit wir Sie wiedererkennen, wenn Sie unsere Webseite erneut besuchen.

Sie können die Verwendung dieser Cookies ablehnen oder entsprechende Einstellungen auf Ihrem Browser vornehmen, sodass Sie jedes Mal informiert werden, wenn eine Webseite versucht, entsprechende Cookies einzusetzen.

Zu den Arten von Cookies, die wir auf dieser Seite nutzen, gehören:

• Unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind notwendig, da sie Ihnen ermöglichen, die Dienstleistungen und Funktionen der Seite zu nutzen und Ihnen Zugriff auf durch Einloggen gesicherte oder andere Sicherheitsbereiche der Seite gewähren.
• Werbe-Cookies: Diese Cookies werden verwendet, um Werbenachrichten für Sie relevanter zu gestalten. Sie sorgen dafür, dass dieselbe Werbung nicht immer wieder erscheint, dass die
• Werbung korrekt angezeigt wird und dass in manchen Fällen Werbung ausgesucht wird, die Ihren Interessen entspricht.
• Analytik-Cookies: Diese Cookies erfassen Informationen, die entweder in zusammengefasster Form dazu verwendet werden, nachzuvollziehen, wie die Minor Group Webseiten genutzt werden oder wie effektiv unsere Marketing-Kampagnen sind, oder um uns dabei zu unterstützen, die Webseiten individuell für Sie zu gestalten. Diese Informationen werden außerdem für die
• Beurteilung Ihrer Nutzung der Minor Group Webseite verwendet, indem Berichte über die Aktivität der Minor Group Webseite für die Betreiber der Minor Group Webseite erstellt werden und ihnen andere Dienstleistungen, basierend auf der Aktivität der Minor Group Webseite und Internetnutzung zur Verfügung gestellt werden.

Wenn Sie diese Cookies blockieren möchten, wenden Sie sich bitte an:

• Google AdWords - http://www.google.com/settings/ads
• Facebook Pixel – Sie können diese Cookies oder ähnliche Technologien über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren.
• Twitter Werbung – Sie können individuell zugeschnittene Werbung über Ihre Twitter Einstellungen deaktivieren, indem Sie die Bereiche „Werbeinhalte“ und „Personalisierung“ aufrufen.
• Google Analytics – Sie können diese Cookies entweder über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren oder indem Sie ein Browser Add-in herunterladen: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
• Sie können diese Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren.

12. RECHTSAUSÜBUNG

Nutzer können sich per Post oder E-Mail über die zu Beginn dieser Erklärung angegebenen Kontaktdaten mit Kopie ihrer Ausweisdokumente jederzeit und kostenlos an die Datenverantwortlichen wenden, um:

• Bereits erteilte Einwilligungen zu widerrufen.
• Eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob die Datenverantwortlichen personenbezogene Daten des Nutzers verarbeiten.
• Auf die eigenen personenbezogenen Daten zuzugreifen.
• Falsche oder unvollständige Daten zu berichtigen.
• Die Löschung der eigenen personenbezogenen Daten zu beantragen, wenn die Daten aus einem beliebigen Grund nicht mehr für den Zweck genutzt werden, für welchen sie ursprünglich erfasst wurden.
• Die Einschränkung der Datenverarbeitung durch die Datenverantwortlichen zu beantragen, wenn die Bedingungen der Datenschutzbestimmungen erfüllt werden.
• Die Portabilität der vom Nutzer zur Verfügung gestellten Daten in den von den Bestimmungen vorgesehenen Fällen zu beantragen.
• Den DSB oder leitenden DSB der Datenverantwortlichen zu kontaktieren.
• Bitte reichen Sie in Bezug auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten bei der spanischen Datenschutzbehörde in der Calle de Jorge Juan, 6, 28001 Madrid, eine Beschwerde ein, wenn Sie als Datensubjekt der Überzeugung sind, dass die Datenverantwortlichen die gemäß geltender Datenschutzbestimmung gültigen Gesetze verletzt haben.

13. SICHERHEITSMASSNAHMEN

Die Datenverantwortlichen werden nötige technische und organisatorische Maßnahmen einleiten, um im Hinblick auf die aktuellen Technologien, die Art der gespeicherten Daten und die Gefahren, denen diese ausgesetzt sind, die Sicherheit Ihrer Daten zu gewährleisten und unautorisierte Änderungen, Verluste, Verarbeitungen oder Zugriffe zu verhindern.

Die Einhaltung und Erfüllung dieser Bedingungen gelten in Verbindung mit allen Personen, die auf diese Webseite zugreifen, sie navigieren oder nutzen Wenn Sie mit den festgelegten Bedingungen nicht übereinstimmen, sehen Sie bitte vom Zugriff auf, der Navigation oder der Nutzung der Seiten dieser Webseite ab.


Zuletzt aktualisiert: 01. Aug. 2019